25 Jan Chef de projet traduction (NATIF ALLEMAND) – Ref #131
Chef de projet traduction (NATIF ALLEMAND)
DESCRIPTION
TextMaster est une start-up à forte croissance spécialisée dans la traduction professionnelle sur Internet. TextMaster s’est imposée en quelques années comme le leader européen sur Internet avec une croissance annuelle de 150% et plus de 10 000 clients dans 110 pays.
La mission de TextMaster : Permettre aux entreprises de se développer à l’international en toute simplicité en associant un réseau de traducteurs experts à des technologies de pointe. TextMaster renforce aujourd’hui son équipe de chefs de projet avec :
1 chef de projet ALLEMAND
REQUIREMENTS
• Coordination des projets de traduction des clients grands comptes : analyse de la demande, établissement du devis, constitution de l’équipe de traducteurs/relecteurs et suivi du projet
• Accompagnement des clients dans leur projet de localisation et de création de contenus éditoriaux
• Suivi et entretien de la relation avec les clients
• Supervision et suivi des projets sur la plateforme de traduction TextMaster
• Conseiller les clients et les fournisseurs dans leur usage du service
• Etre l’interface entre notre équipe technique et nos clients dans le suivi des problèmes techniques
Votre profil :
• Niveau Bac +3 Licence (LEA, Ecole de traduction etc.)
• Maitrise des outils de TAO
• Langues souhaitées: français et anglais
• Experience précédente en chef de projet traduction ou chef de projet éditorial
• Vous êtes curieux de l’univers du web et des nouvelles technologies
• Proactif(ve) et autonome, vous êtes force de proposition et savez travailler en équipe avec rapidité et efficacité
BENEFITS
• Salaire compétitif
• Mutuelle
• Remboursement du pass Navigo à hauteur de 50%
• Esprit Start-up (ambiance jeune et dynamique, esprit d’équipe)
• Poste basé au coeur de Paris